Je was op zoek naar: die with memories not with dreams (Engels - Latijn)

die with memories not dreams
non morieris in somnis memorias

die with memories not with wishes
non morieris in somnis memorias

with the mouth but not with the heart
ore non corde

who is not with us
qui non nobiscum advertisers no’s est

not with such a way,
tali modo

to live free or to die with
mori aut liberos vivere

live and die with no regrets
mori nihil paenitenda

i want to live, and die with you
tecum vivere amem, tecum obeam libens

i want to die with getter jaani.
simul getter jaani mori volo.

we fight with honour and die with honour
pugnare cum honore

memory not found
irreperta memorum

but paul thought not good to take him with them, who departed from them from pamphylia, and went not with them to the work.
paulus autem rogabat eum qui discessisset ab eis a pamphilia et non isset cum eis in opus non debere recipi eu

peter said unto him, though i should die with thee, yet will i not deny thee. likewise also said all the disciples.
ait illi petrus etiam si oportuerit me mori tecum non te negabo similiter et omnes discipuli dixerun

and jesus looking upon them saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible.
et intuens illos iesus ait apud homines inpossibile est sed non apud deum omnia enim possibilia sunt apud deu

and he did that which was right in the sight of the lord, but not with a perfect heart.
fecitque bonum in conspectu domini verumtamen non in corde perfect

he that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
qui non est mecum contra me est et qui non congregat mecum spargi

and if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good.
qui a proximo suo quicquam horum mutuo postularit et debilitatum aut mortuum fuerit domino non praesente reddere conpelletu

he that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips.
ei qui revelat mysteria et ambulat fraudulenter et dilatat labia sua ne commisceari