Je was op zoek naar: everything that can go wrong will go wrong (Engels - Latijn)

anything that can go wrong will go wrong
quid errabis errabis?

what can go wrong will go wrong
quid errabis errabis?

what could possibly go wrong will go wrong
quid tandem errabis errabis?

that people can go wrong
quod possit errare

but if what we can not go wrong
non errabis

what could go wrong
quid posset ire iniuriam

what could go wrong ?
quod potest errare

what could possibly go wrong
quid posset ire iniuriam

deerro, deerrare, deerravi, deerratus go astray, wander off; miss, stray from target/goal; err/make a mistake/go wrong
deerrare