Je was op zoek naar: for whom the bell tolls (Engels - Latijn)

ask not for whom the bell tolls
non peto

google translatefor whom the bell tolls
google translatefor cui vectigal vectigal

with the bell
[ori] oremus sine salutatione

the bell rang.
tintinnabulum tinntis.

whom the shepherds
quem pastores

to whom the name was imposed
fillies

trust, but for whom take care
trust, but in whom take care

believe the senator whom the citizens love!
senatori, quem cives amant, crede!

for whom the lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
quem enim diligit dominus castigat flagellat autem omnem filium quem recipi

blessed is the man to whom the lord will not impute sin.
beatus vir cui non inputabit dominus peccatu

(masc sing acc) (the man), whom the king struck
quem

they did not destroy the nations, concerning whom the lord commanded them:
terram fructiferam in salsuginem a malitia inhabitantium in e

if ye endure chastening, god dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?
in disciplina perseverate tamquam filiis vobis offert deus quis enim filius quem non corripit pate

and through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom christ died?
et peribit infirmus in tua scientia frater propter quem christus mortuus es

(neut sing dat) (the monster), to whom the cattle belonged
cui

and there arose not a prophet since in israel like unto moses, whom the lord knew face to face,
et non surrexit propheta ultra in israhel sicut moses quem nosset dominus facie ad facie

woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!
vae mundo ab scandalis necesse est enim ut veniant scandala verumtamen vae homini per quem scandalum veni

to whom the word of the lord came in the days of josiah the son of amon king of judah, in the thirteenth year of his reign.
quod factum est verbum domini ad eum in diebus iosiae filii amon regis iuda in tertiodecimo anno regni eiu

for it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
decebat enim eum propter quem omnia et per quem omnia qui multos filios in gloriam adduxerat auctorem salutis eorum per passiones consummar

and he did very abominably in following idols, according to all things as did the amorites, whom the lord cast out before the children of israel.
et abominabilis effectus est in tantum ut sequeretur idola quae fecerant amorrei quos consumpsit dominus a facie filiorum israhe