Je was op zoek naar: for your sins (Engels - Latijn)

pay for your sins
études pecuniam tuas

your sins
a peccatis tuis

suffer for your sins
for our sins, we suffer

for your eyes only
your eyes only

for your salvation,
salute vestra debeo

sorry for your loss
amissis doleas

a penny for your thoughts
penny for your thoughts

all for your glory, oh lord
omnem enim gloriam dei

i was looking for your gownsull
sulla ad fratres contendit

zeal for your house consumes me?
zelus domus tuæ comedit me

thank you very much for your effort.
thank you for amitia

now is the time for your ideal love life
nunc est tempus imitari decet, vivet vita

i'm punishing you for your negligence.
ob tuam neglegentiam te punio.

ss good mother of jesus we pray for your son
ss mater boni consilii ora pro nobis jesum filium tuum

i'm looking for your sister. where is she?
sororem tuam quaero. ubi est?

and if ye will not yet for all this hearken unto me, then i will punish you seven times more for your sins.
sin autem nec sic oboedieritis mihi addam correptiones vestras septuplum propter peccata vestr

then i will walk contrary unto you also in fury; and i, even i, will chastise you seven times for your sins.
et ego incedam adversum vos in furore contrario et corripiam vos septem plagis propter peccata vestr