Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
everyone is a foreigner
quisque est barbarus alii
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
extera, exterae foreigner (female);
extera
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of each person is a foreigner to another,
quis que est barbarus alio
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wanderer, foreigner, stranger / pilgrim, crusader
peregrinus
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
advena et mercennarius non edent ex e
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am here, i will be a foreigner, quiz, not understood them,
barbarus hic ego sum, quia non intelligor illis
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 62
Kwaliteit:
Referentie:
barbarice barbarously, uncouthly, rudely; like a foreigner, in a foreign language;
barbarice
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;
a peregrino et advena exiges civem et propinquum repetendi non habes potestate
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incola, incolae inhabitant; resident, dweller; resident alien; foreigner (plater);
incola
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hostis, hostis enemy (of the state); stranger, foreigner; the enemy (pl.);
hostis
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
advena, advenae foreigner, immigrant, visitor from abroad; newcomer, interloper; migrant (bird);
advenae
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barbaricum barbarously, uncouthly, rudely; like a foreigner, in a foreign language; barbaricum, barbarici foreign land/country;
barbarici
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
foreigners eager did himself
alieni adpetens
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: