Je was op zoek naar: i gave you life (Engels - Latijn)

i gave
dedi

god gave you
tibi dedit

i gave you life, you give me reason x
latin

always departing, i gave you nothing
tandem a me relictus es

i gave him my address.
scriptionem meam ei dedi.

i gave him a gold watch.
horologium aureum ei dedi.

peace and prosperity gave you god
panem propter deum

i gave my brother a dictionary.
fratri glossarium dedi.

i gave those girls the gifts
dedi donum puellas djjjsj

i gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
dabo tibi regem in furore meo et auferam in indignatione me

and i gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
et dedi illi tempus ut paenitentiam ageret et non vult paeniteri a fornicatione su

wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live;
ergo et ego dedi eis praecepta non bona et iudicia in quibus non viven

then will i cause you to dwell in this place, in the land that i gave to your fathers, for ever and ever.
habitabo vobiscum in loco isto in terra quam dedi patribus vestris a saeculo usque in saeculu

and i delivered you out of the hand of the egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land;
et liberavi de manu aegyptiorum et omnium inimicorum qui adfligebant vos eiecique eos ad introitum vestrum et tradidi vobis terram eoru

and i gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: i perceived that this also is vexation of spirit.
dedique cor meum ut scirem prudentiam atque doctrinam erroresque et stultitiam et agnovi quod in his quoque esset labor et adflictio spiritu

for she did not know that i gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for baal.
et haec nescivit quia ego dedi ei frumentum et vinum et oleum et argentum multiplicavi ei et aurum quae fecerunt baa

and the damsel's father shall say unto the elders, i gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
et dicet pater filiam meam dedi huic uxorem quam quia odi

and i gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath god given to the sons of man to be exercised therewith.
et proposui in animo meo quaerere et investigare sapienter de omnibus quae fiunt sub sole hanc occupationem pessimam dedit deus filiis hominum ut occuparentur in e

and judah acknowledged them, and said, she hath been more righteous than i; because that i gave her not to shelah my son. and he knew her again no more.
qui agnitis muneribus ait iustior me est quia non tradidi eam sela filio meo attamen ultra non cognovit illa