Je was op zoek naar: i must not lie in latini must not lie (Engels - Latijn)

do not lie
speculum non est mendacium

this must not be seen
omnia videt

the heart can not lie
cor non mentitur

do not lie to the world
nolite mentiri mundi

entities must not be multiplied without necessity
non sunt multiplicanda entia sine necessitate

howie falconer 100 lines of "i must not write (work sets you free) in any language on the school toilet walls
i must not write (work sets you free) in any language on the school toilet walls

and also the strength of israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.
porro triumphator in israhel non parcet et paenitudine non flectetur neque enim homo est ut agat paenitentia

do not joking; not lie for any amount of so great i do.
mihi anima in naso esse; stabam tanquam mortuus. … et subito lupus factus est.

a faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
testis fidelis non mentietur profert mendacium testis dolosu

however, i order the last one: it is necessary for my wife to follow you to the ground, but you must not look at her.
si videbis, uxor ad inferos portabitur.”

moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.
cum uxore proximi tui non coibis nec seminis commixtione maculaberi

and the servant of the lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
servum autem domini non oportet litigare sed mansuetum esse ad omnes docibilem patiente

and he ran unto eli, and said, here am i; for thou calledst me. and he said, i called not; lie down again. and he went and lay down.
et cucurrit ad heli et dixit ecce ego vocasti enim me qui dixit non vocavi revertere dormi et abiit et dormivi

for the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.
quia adhuc visus procul et apparebit in finem et non mentietur si moram fecerit expecta illum quia veniens veniet et non tardabi

and they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.
et non dormient cum fortibus cadentibusque et incircumcisis qui descenderunt ad infernum cum armis suis et posuerunt gladios suos sub capitibus suis et fuerunt iniquitates eorum in ossibus eorum quia terror fortium facti sunt in terra viventiu

i am seated here i am, singing, and count them up. then when i looked at my friend, he had stripped himself and put all his clothes by the roadside. my heart was in my mouth; i stood like dead. ... and suddenly a wolf. do not joking; not lie for any amount of so great i do. but as i was saying, after a wolf began to howl into the woods. at first i hardly knew where i was; then i went up to his clothes, that i would take: and she went into stone. , and damned if they had not turned
sedeo ego cantabundus et stelas numero. deinde ut respexi ad comitem, ille exuit se et omnia vestimenta secundum viam posuit. mihi anima in naso esse; stabam tanquam mortuus. … et subito lupus factus est. nolite me iocari putare; ut mentiar, nullius patrimonium tanti facio. sed, quod coeperam dicere, postquam lupus factus est, ululare coepit et in silvas fugit. ego primitus nesciebam ubi essem; deinde accessi, ut vestimenta eius tollerem: illa autem lapidea facta sunt. qui mori timore nisi ego