Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will exalt you, god
exaltabo te, deus
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will kill you
paenitet te cur hoc rituale ludere conari
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will kill you.
interficiam te
Laatste Update: 2019-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will praise you among a terrible populace
populo gravi laudabo te
Laatste Update: 2013-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will destroy you
ego autem te perdere
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i absolve you, god
deo te absolvo
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praise you lord christ
laus tibi christe domine
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will never leave you
ut sis in aere, quod spiro et in me cor meum in anima coniuncta, ita ut mea pro omnibus vobis aeternum. ego numquam relinquo vobis. cor meum es.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
i love you. god bless you.
amo te et deus benedicat tibi
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you god?
et tu sedens iudicas me
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for you i will
i semper amabo te in aeternum
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thou art my god, and i will praise thee: thou art my god, i will exalt thee.
dormitavit anima mea prae taedio confirma me in verbis tui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you god for life
thank god for life
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we praise you, we bless you, we adore you
laudamus te benedicimus domine deus
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heal us, we trust you god
sana nobis
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every day will i bless thee; and i will praise thy name for ever and ever.
lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we praise you we bless you we adore you we glorify you
laudamus te benedicimus te adoramus te glorificamus te
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
in god i will praise his word, in god i have put my trust; i will not fear what flesh can do unto me.
misit de caelo et liberavit me dedit in obprobrium conculcantes me diapsalma misit deus misericordiam suam et veritatem sua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
open to me the gates of righteousness: i will go into them, and i will praise the lord:
incola ego sum in terra non abscondas a me mandata tu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will praise the lord according to his righteousness: and will sing praise to the name of the lord most high.
convertetur dolor eius in caput eius et in verticem ipsius iniquitas eius descende
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: