Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it must be done
sic faciendum
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
must be
familiares
Laatste Update: 2020-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it must be said to me
dicendum est mihi
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it must not be wished away
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it happens
si fieri
Laatste Update: 2022-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...must be destroyed
delendus est
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my father, if it be possible,
transeate a me calix iste
Laatste Update: 2019-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it pleases you
si tibi placet aut non
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
what must be,must be
what must be must be
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it flies it dies
if it flies it dies
Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carthage must be destroyed.
delenda est carthago.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this woman must be praised
haec femina laudanda est
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it happens, it happens
si fieri
Laatste Update: 2022-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have shit therefore i must be
nigger
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
enemy must be destroyed to death
hostis ad mortem delenda est
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it must be made from that on the other side of the petition be
dicendum est de illa altera parte petitionis
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but communist china must be destroyed!
ceterum sina communista delenda est!
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fieri
Laatste Update: 2014-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it's god's will, it will happen
si voluntas dei, erit.
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agenda, agendae ritual; what must be done; agenda;
agenda
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: