Je was op zoek naar: in the end we ll all become stories (Engels - Latijn)

in the end, all is well done
in finem omnia

your in the end
arcum tuum in fine

remember in the end
memento finis

at last, in the end
tandem

we get there in the end
semper in finem

the truth will out in the end
verum extra voluntatem

in the end, everything will go well
omnia bene evenient

i will claim all of you in the end
your soul will be mine

in the end my immaculate heart will triumph
dominae nostrae

the guard, and they went out from the villa, in the end, to the city come into it.
, tandem ad urbem advenerunt.

at first you are so good,and talk nice to me but in the end you put me down..shit..fuck you
.... confutuere te bonum tibi videtur, te ad me usque in finem pati ..

as therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
sicut ergo colliguntur zizania et igni conburuntur sic erit in consummatione saecul

except it be that toward the end he left behind in the mind of a sudden,
atque etiam per somnum exterreri solebat.

tandem finally; at last, in the end; after some time, eventually; at length;
tandem

and thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.
catenasque aureas iunges anulis qui sunt in marginibus eiu

and he said, behold, i will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.
dixitque mihi ego ostendam tibi quae futura sint in novissimo maledictionis quoniam habet tempus finem suu

at the end of the day. closing of the gates. spattered in the most unkind to me, of my life.
relinquo post me praeterita. claudendo portas. spargant in infortunii me vitae meae.

denique finally, in the end; and then; at worst; in short, to sum up; in fact, indeed;
denique

now before the feast of the passover, when jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
ante diem autem festum paschae sciens iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad patrem cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eo

and moses commanded them, saying, at the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
praecepitque eis dicens post septem annos anno remissionis in sollemnitate tabernaculoru