Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jesus the saviour of the world
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
praise to jesus the lord our saviour
quod dominus noster jesus
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus christ, son of god, the saviour
jesus christus, filius dei, qui salvum faciebat
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus the gift of life
iesus panis vitae donum patris
Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus the bread of life
iesu panis vitae, donum patris
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they gave christ to god the saviour
christo deo salvatori
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of jesus, the bread of life of his father
iesu, panis vitae donum patris iesu fons vitae fon vitae acquae cibus et potus noster in itinere ad domus dei
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gift of the father of jesus the bread of life
iesu panis vitae donum patris
Laatste Update: 2018-05-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
behold the wood of the cross on which the saviour of the world
ecce lignum noastre in quo salus mundi
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the multitude said, this is jesus the prophet of nazareth of galilee.
populi autem dicebant hic est iesus propheta a nazareth galilaea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as ye have therefore received christ jesus the lord, so walk ye in him:
sicut ergo accepistis christum iesum dominum in ipso ambulat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and set up over his head his accusation written, this is jesus the king of the jews.
et inposuerunt super caput eius causam ipsius scriptam hic est iesus rex iudaeoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ.
tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset iesus christu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we have seen and do testify that the father sent the son to be the saviour of the world.
et nos vidimus et testificamur quoniam pater misit filium salvatorem mund
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus, the bread of the father's life, jesus the fountain of life, water
iesu, panis vitae patris, iesu fons vitae, acquaea cibus et ptus noster in itinere ad domum dei
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are joyful because jesus, the only son of the father, is a sharer of our human nature
we are joyful because jesus, the only son of the father, is a sharer of our human
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for we preach not ourselves, but christ jesus the lord; and ourselves your servants for jesus' sake.
non enim nosmet ipsos praedicamus sed iesum christum dominum nos autem servos vestros per iesu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and to jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of abel.
et testamenti novi mediatorem iesum et sanguinis sparsionem melius loquentem quam abe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the husband is the head of the wife, even as christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
quoniam vir caput est mulieris sicut christus caput est ecclesiae ipse salvator corpori
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for i have received of the lord that which also i delivered unto you, that the lord jesus the same night in which he was betrayed took bread:
ego enim accepi a domino quod et tradidi vobis quoniam dominus iesus in qua nocte tradebatur accepit pane
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: