Je was op zoek naar: let the reader beware (Engels - Latijn)

reader beware
cave videntiu

let the user beware
caveat usor

the reader
diligenter

at the reader
ad lectorem

let the
rorate caeli

let the hand
fiat manus

let the heavens
rorate

let the best man win
let the best man win

who let the dogs out?
agentibus emissumque canis de

let the battle begin
sit coortum proelium

let the dead rest in peace
et defunctis requiem

let the jew believe, not i
credat judaeus apella, non ego

don't let the bastards hurt you
they are weak idiots for the garbage

don’t let the bastards wear you down.
illigitami non carborundum

don't let the bastards grind you down
nil illegitimus carborundum

don't let the bastards grind you down.
illegitimus non carborundum est

don't let the ignorant bastards wear you down.
non ignorami illigitimi carborundum

don't let (the bastards) grind you down
nil carborundum