Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for a long time
diu
Laatste Update: 2012-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your a long time dead
latin
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a long time ago
olim
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i stayed for a long time
servus domino non respondit
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
closed a long time in latin
reply to longo tempore in latin
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
delivering a long time and quickly make
diu delibera cito fac
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here for a good time, not a long time
bonus tempus non
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by day, for a long time, a long time ago
diu
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tom and mary have been friends for a long time.
didymus et maria diu amici fuerunt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they stay in the fields and work for a long time
ut maneat in agris et laborem
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for his slaves wanted to kill him for a long time
nam servi sui eum necare iam diu volebant
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the boys were waiting for the messenger for a long time.
pueri exspectabant nuntio diu.
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have been looking at you for a long time, david.
long long long long dellis guardi, daba. próximo suius tarius
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meanwhile the boys were awaiting the messenger for a long time.
interea legatus expectasset pueri diu.
Laatste Update: 2019-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rather than let that ought to be done a long time to you,
id vobis
Laatste Update: 2018-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desiduo for a long time; a long time (l+s);
desiduo
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the pain itself should be a lot, it will be settled for a long time.
the lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
post multum vero temporis venit dominus servorum illorum et posuit rationem cum ei
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
adtendebant autem eum propter quod multo tempore magicis suis dementasset eo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he lived in the woods, lest some hailed him as molestaret. nymph echo, narcissus loved must be kept for a long time.
nympha echo narcissum celatum diu amaverat
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: