Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
love for dad
amor enim pater
Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
love for eternity
amore per l'eternità
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
endless love for god
longo vivas tempore et bene volentes te
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love for love's sake.
propter amorem
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moved by love for you
pietate parentum
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eternal love for my daughters
pro aeterna caritate filiae meae
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my queen, my love for life
regina mea amica mea ad vitam: uxor mea
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
love for everything ,hate for nothing
love for all hatred for men
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love for god and service for others
amor in deum et in alios
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
great piety and love for all eternity
amor pietasque
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my love for a special someone will live forever
in æternum vive: non mea ad aliquem specialem
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
order and chaos is needed for my love for you
necesse est ut et chao
Laatste Update: 2019-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said unto them, the sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
et dicebat eis sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nor did julius conceal his love, for he called aemilia "his girlfriend" and gave him many gifts
nec lulius amorem suum occultabat, nam aemiliam "amicam" appellabat et multa dona ei dabat
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
be merciful unto me, o god: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
in finem ne disperdas david in tituli inscriptione cum fugeret a facie saul in spelunc
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but he shall say, i am no prophet, i am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
sed dicet non sum propheta homo agricola ego sum quoniam adam exemplum meum ab adulescentia me
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and said to the judges, take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the lord, who is with you in the judgment.
et praecipiens iudicibus videte ait quid faciatis non enim hominis exercetis iudicium sed domini et quodcumque iudicaveritis in vos redundabi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the best birthday is when you fell younger than ever before. may your heart grow younger and love for life multiplies like never before! happy birthday!
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the remnant of jacob shall be in the midst of many people as a dew from the lord, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.
et erunt reliquiae iacob in medio populorum multorum quasi ros a domino et quasi stillae super herbam quae non expectat virum et non praestolatur filios hominu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.
nescit homo finem suum sed sicut pisces capiuntur hamo et sicut aves conprehenduntur laqueo sic capiuntur homines tempore malo cum eis extemplo superveneri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: