Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
see you in the next life
et diliget te universum usque ad consummationem saeculi
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and thence in the next life
et inde usque in altera vita
Laatste Update: 2015-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the life of
in mortis vitam est
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will find you in our next life
semper et deinceps
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meet in the future
opus est ad occursum
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you in my life
ecce ego te in vita mea infantem
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i want you in my life baby
ecce ego te in vita mea infantem
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the next day
altero die
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed to have you in my life
tamen hic sta mecum, et non sunt, sed sunt semper praesens in corde meo.
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life in the city
urbs urbis
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i will see you in the stars my love
nos in astris dilectione mea
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
see you in all hell
te videre in inferno
Laatste Update: 2020-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i curse you in the name of the devil
maledictio diaboli ambulat in vobis
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i bless you in the name of his father,
ego benedico vos in nomine magni dei nostri satanas
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on to the next chapter
nunc vale dicere
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was enchanted to meet you
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's nice to meet you.
te noscere gaudeo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nice to meet you, mrs jones.
te noscere gaudeo, domina jones.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for his merits to the next level
summa cum laude
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i tertius, who wrote this epistle, salute you in the lord.
saluto vos ego tertius qui scripsi epistulam in domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: