Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yea, i will rejoice over them to do them good, and i will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
et laetabor super eis cum bene eis fecero et plantabo eos in terra ista in veritate in toto corde meo et in tota anima me
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will praise thee with my whole heart: before the gods will i sing praise unto thee.
in finem david psalmu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will praise thee, o lord, with my whole heart; i will shew forth all thy marvellous works.
in finem pro occultis filii psalmus davi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
far, far away, you profane people, stay away from my whole grove
tuque invade viam vaginaque eripe ferrum
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: