Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no more
hoc efl nec amplius
Laatste Update: 2017-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no more pain
nullus est stultus
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am no more
ego amplius
Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no more than football
nullam eu quam
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not want to live no more
nolo vivere amplius
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and that the sun, will shine no more
et quod
Laatste Update: 2019-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for light for truth for justice, evil be no more
lux veritatis
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for light for truth for justice, let evil be no more
lux veritatis
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they were amazed, they answered no more: they left off speaking.
et ipsi docebunt te loquentur tibi et de corde suo proferent eloqui
Laatste Update: 2012-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will the lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
ut ponant in deo spem suam et non obliviscantur opera dei et mandata eius exquiran
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
et ultra non dimittitis eum quicquam facere patri suo aut matr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of israel.
non enim erit ultra omnis visio cassa neque divinatio ambigua in medio filiorum israhe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
et iam non sum dignus vocari filius tuus fac me sicut unum de mercennariis tui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.
et erunt duo in carne una itaque iam non sunt duo sed una car
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and i am not.
nec aspiciet me visus hominis oculi tui in me et non subsista
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wherefore they are no more twain, but one flesh. what therefore god hath joined together, let not man put asunder.
itaque iam non sunt duo sed una caro quod ergo deus coniunxit homo non separe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it shall be at that day, saith the lord, that thou shalt call me ishi; and shalt call me no more baali.
et erit in die illo ait dominus vocabit me vir meus et non vocabit me ultra baal
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and now, behold, i know that ye all, among whom i have gone preaching the kingdom of god, shall see my face no more.
et nunc ecce ego scio quia amplius non videbitis faciem meam vos omnes per quos transivi praedicans regnum de
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because i live, ye shall live also.
adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: