Je was op zoek naar: perceiveth (Engels - Latijn)

for god speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
semel loquitur deus et secundo id ipsum non repeti

she perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
teth gustavit quia bona est negotiatio eius non extinguetur in nocte lucerna illiu

his sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.
sive nobiles fuerint filii eius sive ignobiles non intellege