Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
treatise on/of plague
tractatus de peste
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pestilitas, pestilitatis plague;
pestilitas
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
countryside disfavours the plague
pestes patria pigrities
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
messor, messoris reaper, harvester;
messor
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ulcer, sore, boil / plague, curse
vomica
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
plague, epidemic, pestilence / destruction, curse
pestis pestis
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lues, luis plague, pestilence; scourge, affliction;
lues
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may you be stuck down with the plague if you do not conform
percutiaris, si non conformis
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pestis, pestis plague, pestilence, curse, destruction;
pestis
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if a man or woman have a plague upon the head or the beard;
vir sive mulier in cuius capite vel barba germinarit lepra videbit eos sacerdo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
living, i was your plague - dying, i will be your death.
pestis eram vivus - moriens tua mors ero
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
et stans inter mortuos ac viventes pro populo deprecatus est et plaga cessavi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then stood up phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.
et laetati sunt quia siluerunt et deduxit eos in portum voluntatis eoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
epizootia, epizootiae epizootic disease, one temporarily prevalent among animals; (cattle plague);
epizootia
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malum, mali evil, mischief; disaster, misfortune, calamity, plague; punishment; harm/hurt;
malum
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kingdom harvesters
regnum messoris
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: