Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are released
dimissi es
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i came, i saw, i released
veni, vidi, edi exivi
Laatste Update: 2017-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
per diem autem festum dimittere solebat illis unum ex vinctis quemcumque petissen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then released he barabbas unto them: and when he had scourged jesus, he delivered him to be crucified.
tunc dimisit illis barabban iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered jesus to their will.
dimisit autem illis eum qui propter homicidium et seditionem missus fuerat in carcerem quem petebant iesum vero tradidit voluntati eoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and so pilate, willing to content the people, released barabbas unto them, and delivered jesus, when he had scourged him, to be crucified.
pilatus autem volens populo satisfacere dimisit illis barabban et tradidit iesum flagellis caesum ut crucifigeretu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solutus, soluta -um, solutior -or -us, solutissimus -a -um unbound, released; free, at large; unrestrained, profligate; lax, careless;
soluta -um
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: