Je was op zoek naar: restless (Engels - Latijn)

restless
inquietum

love is a thing full of restless fear.
res est solliciti plena timoris amor

my heart is restless until i rest in you
my heart is restless to i am rest in te

implacidus, implacida, implacidum restless, unquiet;
implacida

our heart is restless until it rests in you
inquietum est cor nostrum donec requiescat in te

our heart is restless until it rests in you,
inquietum est cor nostrum

irrequietus, irrequieta, irrequietum unquiet; restless; disquieting;
irrequieta

inquies, (gen.), inquietis restless, impatient; full of tumult;
inquies

fluctuatio, fluctuationis swaying/shaking, restless movement (wave); vacillation/uncertainty/fluctuation;
fluctuatio

concussus, concussa, concussum stirred/shaken up; restless; concussus, concussus action of striking together; shock; shaking (l+s); concussion;
concussa