Je was op zoek naar: the hunter is silent (Engels - Latijn)

the friend is silent
amicus feminarum tacet

what is silent
nibh

we hunt the hunter
dominus venari

he sees the money, but is silent
habemusne aquam et rosas

my friend is silent
amice tace

the hunter and the destroyer
venator et vastator

translate the hunter (hunter)
idem venator (hunter)

a woman is silent in the church
mulier in ecclesiam taceat

holds the disease is silent, of speaking to him whom he had never
numquam tacet

deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupi

“the witness is silent. the angels are fellow-witnesses from [out of] the spirit of the silent ones.” from https://www.answers.com/other-arts/has_anyone_the_latin_words_for_the_theme_music_in_silent_witness_and_its_translation or from comments to above (#6) patrickjnugent ∙ lvl 1 ∙ 1y ago a tight translation: "the witness is silent. the angels are fellow witnesses, along with the spirits of the silent ones. he [the witness] is silent."
testator silens, cotestes e spiritu, silentium