Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the friend is silent
amicus feminarum tacet
Senast uppdaterad: 2022-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is silent
nibh
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we hunt the hunter
dominus venari
Senast uppdaterad: 2018-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he sees the money, but is silent
habemusne aquam et rosas
Senast uppdaterad: 2020-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my friend is silent
amice tace
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the hunter and the destroyer
venator et vastator
Senast uppdaterad: 2016-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
translate the hunter (hunter)
idem venator (hunter)
Senast uppdaterad: 2015-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a woman is silent in the church
mulier in ecclesiam taceat
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he who is silent is understood to consent
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
holds the disease is silent, of speaking to him whom he had never
numquam tacet
Senast uppdaterad: 2017-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“the witness is silent. the angels are fellow-witnesses from [out of] the spirit of the silent ones.” from https://www.answers.com/other-arts/has_anyone_the_latin_words_for_the_theme_music_in_silent_witness_and_its_translation or from comments to above (#6) patrickjnugent ∙ lvl 1 ∙ 1y ago a tight translation: "the witness is silent. the angels are fellow witnesses, along with the spirits of the silent ones. he [the witness] is silent."
testator silens, cotestes e spiritu, silentium
Senast uppdaterad: 2024-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering