Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to victory, not for himself but for his country,
ad victoriam, non sibi sed, patriae
Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
not for himself but for his country
non sibi sed patriae
Laatste Update: 2017-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not for himself but for all
non sibi sed omnibus
Laatste Update: 2016-09-04
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
not for himself but for god and his country
non sibi sed rex
Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not for himself but for himsel
non sibi
Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not for himself but for the whole
non sibi sed allis
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the machine, not for himself but for his country
ad victoriam, ex machina, non sibi sed fraternitati
Laatste Update: 2021-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not for himself, but the whole
non sibi sed toto
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for himself and for his future
theseo fecit polycarpvs fratri pientissimo qvi vix ann xxv
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not for himself, but the wings of the
non sibi sed alis
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not for self but for god
non sui sed dei
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not for one but for all
non sui sed dei
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not for self but for church
non pro se sed deo
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not for oneself but for others
non sibi sed anther
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not for me, not for you, but for us
non mihi, sed tibi, tibi gloria
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we study not for school, but for life
non scholae sed vitae studemus
Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we learn not for the school but for life
non scuole sed vite discimus
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 53
Kwaliteit:
Referentie:
they soon forgat his works; they waited not for his counsel:
et clamaverunt ad dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum liberavit eo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
nisi tantum in consanguineis ac propinquis id est super matre et patre et filio ac filia fratre quoqu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: