Je was op zoek naar: true as the north star (Engels - Latijn)

king in the north
recordamini in terra aquilonis

queen of the north
regina tene

as the moon
luce sicut luna

as the sun set
sole occidente nautae in portum revertuntur

work as the ant.
labora sicut formica.

now, as the film;
nunc ut lectus:

as the hunt for one
venatio sicut unum

not as the hinder part
non quam postea

as the hour so life flies
ut hora sic fugit vita

as far as the world extends
qua patet orbis

as the rose among the thorns;
illis addit speciem

as the maple, so's the sapling
acer acerpori

fair weather cometh out of the north: with god is terrible majesty.
ab aquilone aurum venit et ad deum formidolosa laudati

septemtrional, septemtrionalis northern part of a country/region, the north;
septemtrional

the people who live in the north of japan enjoy skiing in the winter in the snow.
homines qui in iaponia septentrionali habitant hieme in nive nartis libenter prolabuntur.

he measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
noli contra ventum

and for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:
in latere quoque secundo tabernaculi quod vergit ad aquilonem viginti tabulae erun

the north and the south thou hast created them: tabor and hermon shall rejoice in thy name.
dinumerare dexteram tuam sic notam fac et conpeditos corde in sapienti

borras, borrae north wind; the north; boreas (god of the north wind);
borrae