Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
two years
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
horrible two years
horribilis annos
Laatste Update: 2022-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giving up the ghost
da exspiravit
Laatste Update: 2022-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the war lasted two years.
bellum duos annos duravit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giving in without giving up
dare in non dare sursum
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my brother and i will receive two years
mea familia duo avia
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieteris, dieteridis period of two years;
dieteridis
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm giving up my life like a demon
ego dans animam meam ut daemonium
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to two years would be enough for them to execute their
ad eas res
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biennium, bienni(i) two years (period of...);
bienni
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never giving up, because deficere is an infinitif, not an imperatif.
numquam deficere
Laatste Update: 2018-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biennis, biennis, bienne two years old; lasting two years;
bienne
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
vixit autem lamech centum octoginta duobus annis et genuit filiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bimus, bima, bimum two years old; for/lasting two years;
bima
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and after him arose jair, a gileadite, and judged israel twenty and two years.
huic successit iair galaadites qui iudicavit israhel per viginti et duos anno
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in jerusalem.
viginti duo annorum erat amon cum regnare coepisset et duobus annis regnavit in hierusale
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biennalis, biennalis, biennale continuing for two years, over two years; of two years;
biennale
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
traditio, traditionis giving up, delivering up, surrender; record, account; tradition;
traditio
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the twenty and sixth year of asa king of judah began elah the son of baasha to reign over israel in tirzah, two years.
anno vicesimo sexto asa regis iuda regnavit hela filius baasa super israhel in thersa duobus anni
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahaziah the son of ahab began to reign over israel in samaria the seventeenth year of jehoshaphat king of judah, and reigned two years over israel.
dormivitque cum patribus suis et sepultus est cum eis in civitate david patris sui regnavitque ioram filius eius pro e
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: