Je was op zoek naar: unleavened (Engels - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Latijn

Info

Engels

unleavened

Latijn

panis

Laatste Update: 2012-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

azymum, azymi unleavened bread (pl.);

Latijn

azymi

Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

fermentaceus, fermentacei person who uses unleavened bread;

Latijn

fermentacei

Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

azymita, azymitae one who used unleavened bread for eucharist;

Latijn

azymita

Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.

Latijn

venit autem dies azymorum in qua necesse erat occidi pasch

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the passover.

Latijn

adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pasch

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

Latijn

omne fermentatum non comedetis in cunctis habitaculis vestris edetis azym

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

azymus, azyma, azymum unleavened; pure, morally uncorrupted (l+s);

Latijn

azyma

Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the lord.

Latijn

septem diebus vesceris azymis et in die septimo erit sollemnitas domin

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and in the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.

Latijn

et quintadecima die sollemnitas septem diebus vescentur azymi

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

Latijn

si oblatio tua fuerit de sartagine similae conspersae oleo et absque ferment

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and there assembled at jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.

Latijn

congregatique sunt in hierusalem populi multi ut facerent sollemnitatem azymorum in mense secund

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the lord: seven days ye must eat unleavened bread.

Latijn

et quintadecima die mensis huius sollemnitas azymorum domini est septem diebus azyma comedeti

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened bread that is before the lord:

Latijn

tortam panis unius crustulum conspersum oleo laganum de canistro azymorum quod positum est in conspectu domin

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and because he saw it pleased the jews, he proceeded further to take peter also. (then were the days of unleavened bread.)

Latijn

videns autem quia placeret iudaeis adposuit adprehendere et petrum erant autem dies azymoru

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the lord thy god: thou shalt do no work therein.

Latijn

sex diebus comedes azyma et in die septimo quia collecta est domini dei tui non facies opu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

after two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.

Latijn

erat autem pascha et azyma post biduum et quaerebant summi sacerdotes et scribae quomodo eum dolo tenerent et occideren

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

take aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

Latijn

tolle aaron cum filiis suis vestes eorum et unctionis oleum vitulum pro peccato duos arietes canistrum cum azymi

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat.

Latijn

conpulit illos oppido ut deverterent ad eum ingressisque domum illius fecit convivium coxit azyma et comederun

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the nazarite, after the hair of his separation is shaven:

Latijn

et armum coctum arietis tortamque absque fermento unam de canistro et laganum azymum unum et tradet in manibus nazarei postquam rasum fuerit caput eiu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,762,949,221 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK