Je was op zoek naar: until it fills the world (Engels - Latijn)

until it fills the world
donec impleat orbem

until the end of the world
ab origine mundi?

the world
reget

in the world
ex hoc mundo

against the world
nam in mundo

universe, the world
universum

the world's adversary
orbis mundi satana

the wind fills the screen
ventus flat velum

rip and tear until it is done
vellere rip

it's not over until it is over
latin

it remains imperfect until it is completed
id imperfectum manet dum confectum

make the worlds
mores percutit hominem

come holy spirit fill the hearts of the faithful
spiritum sanctum sanctuary