Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bond
iucundum, mea vita, mihi proponis amorem hunc nostrum inter nos perpetuumque fore. di magni, facite ut vere promittere possit, atque id sincere dicat et ex animo, ut liceat nobis tota perducere vita aeternum hoc sanctae foedus amicitiae.
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bond gray
il bondo cani
Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bond of agreement
timor
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bond, fetter, tie
vinculum
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
our bond is everlasting
vinculum sit nostrae perpetua
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eternal bond of brothers
aeternum vinculum fratrum
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no bond stranger than brotherhood
fortius quam
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unbreakable bond honor of family
indissolubilem nectere familiae honorem
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(free) from the bond of marriage
a vinculo matrimonii
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is no bond stronger than brotherhood
fortius quam germanitas nullum est vinculum
Laatste Update: 2014-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confidejussor, confidejussoris joint surety/bond;
confidejussor
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vinclum, vincli chain, bond, fetter; imprisonment (pl.);
vincli
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depulsio, depulsionis thrusting down; averting/lowering/repelling/warding off; rebuttal/rejoinder;
depulsio
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stronger bonds of friendship we fate
fatum nos iunget
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: