Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dark and light
obscura lux
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shadows and light
deus umbrarum
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with water and blood
unda fluxit et sanguine
Laatste Update: 2017-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
master of water and sky
dominus terre et aquam et caelum
Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wisdom, truth, and light
via, veritas, et lux
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
of love and light to infinity
lux ad infinitum
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the heart and light of christ
cor et lumen christi
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am holding the water and food.
aquam et cibum teneō
Laatste Update: 2019-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the physical matter between the water and the air
firmamentu
Laatste Update: 2015-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aqua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am the way of truth and light. who follows me walks not in darkness.
ego svm via veritas et vita qvi seqvitvr me non ambulat in tenebris
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus saith unto them, fill the waterpots with water. and they filled them up to the brim.
dicit eis iesus implete hydrias aqua et impleverunt eas usque ad summu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.
aquam petenti lac dedit et in fiala principum obtulit butyru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on these ships there was no supply of water and grain nor of any of the things useful for life.
in his navibus non erat copia aquae frumentique neque ullarum rerum quae ad vitam utiles sunt.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
Referentie:
that they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.
ut deficientibus pane et aqua corruat unusquisque ad fratrem suum et contabescant in iniquitatibus sui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
et in quo dormierit vel sederit diebus separationis suae polluetu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.
et e regione se respicientes aequali spatio inter columnas et super columnas quadrangulata ligna in cunctis aequali
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the fish live in the water, and they can't live on the ground, for the fish can't breathe in the air
pisces in aqua vivunt, neque in terra vivere possunt, nam pisces in aere spirare non possunt
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: