Je was op zoek naar: we who are about to sleep (Engels - Latijn)

we are about to die
memento mori nos totus intereo unus

we salute you who are about to die
mortuos vos salutamus

we who are about to die salute you.
nos perituri mortem salutamus

we who are about to die spur n you
nos morituri vos spernimus

we are about to die salute you
nos morituri te salutamus

we who are about to die don't want to die
morituri nolumus mori

to sleep
haber

i salute you who are about to die!
te moriturum saluto

those who are about to die salute you
morituri salutant te

those who are about to die salute you.
morituri te salutant.

born to sleep
born to sleep

i want to sleep
quo’s hausit

i want to sleep.
dormire volo.

now i need to sleep
impetro rid

i salute thee who art about to die!
te moriturum saluto

he/she goes to sleep
it dormitum

everyone loves you when you are about to die
omnes te moriturum amant

about to carry/bear/wear
gesturos