Je was op zoek naar: you (plural) were entering (Engels - Latijn)

you were entering
intrantes te

you (plural) cry
autem cantabo

you(plural) surpass or defeat
superatis

thank you plural and goodbye
gratias tibi et vale

i am the machine you (plural) created
ego machina creata

you (plural) will be silent (future, not imperative)
tacebitis

god be with you (plural)/god be with you (singular)
dominus vobsicum/dominus tecum

so many witches were entering that diana was frightened very greatly.
tot strīgae ingrediēbantur ut diāna maximē terrērētur.

woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
vae vobis legis peritis quia tulistis clavem scientiae ipsi non introistis et eos qui introibant prohibuisti