Je was op zoek naar: your are forgiven (Engels - Latijn)

your sins are forgiven you
dimittuntur tibi peccata

your are my angel
my angel is with me

i write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
scribo vobis filioli quoniam remittuntur vobis peccata propter nomen eiu

saying, blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccat

upon your confession, your sins are forgiven, in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen.
ad confessionem tuam, remittuntur tibi peccata tua: in nomine patris, et filii, et spiritus sancti

wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.
propter quod dico tibi remittentur ei peccata multa quoniam dilexit multum cui autem minus dimittitur minus diligi