Je was op zoek naar: your education your way (Engels - Latijn)

your education your way
educationem tuus viam vestram

your way
have your way in me, lord

have your way in me, lord
viam tuam

whatever comes your way;
erit, pati,

mother mary teach me your way
amica mea

think of your ways
in omnibus viis tuis cogita illum

let love direct your ways
mores dirigat caritas

for my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the lord.
non enim cogitationes meae cogitationes vestrae neque viae vestrae viae meae dicit dominu

and the priest said unto them, go in peace: before the lord is your way wherein ye go.
qui respondit eis ite cum pace dominus respicit viam vestram et iter quo pergiti

for as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
quia sicut exaltantur caeli a terra sic exaltatae sunt viae meae a viis vestris et cogitationes meae a cogitationibus vestri

for if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;
quoniam si bene direxeritis vias vestras et studia vestra si feceritis iudicium inter virum et proximum eiu

now therefore thus saith the lord of hosts; consider your ways.
et nunc haec dicit dominus exercituum ponite corda vestra super vias vestra

but go your way, tell his disciples and peter that he goeth before you into galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
sed ite et dicite discipulis eius et petro quia praecedit vos in galilaeam ibi eum videbitis sicut dixit vobi

therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the lord your god; and the lord will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
nunc ergo bonas facite vias vestras et studia vestra et audite vocem domini dei vestri et paenitebit dominum mali quod locutus est adversum vo

and there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
et recordabimini ibi viarum vestrarum et omnium scelerum vestrorum quibus polluti estis in eis et displicebitis vobis in conspectu vestro in omnibus malitiis vestris quas fecisti

but into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,
in quamcumque civitatem intraveritis et non receperint vos exeuntes in plateas eius dicit

and i heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, go your ways, and pour out the vials of the wrath of god upon the earth.
et audivi vocem magnam de templo dicentem septem angelis ite et effundite septem fialas irae dei in terra

and he said, behold now, my lords, turn in, i pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. and they said, nay; but we will abide in the street all night.
et dixit obsecro domini declinate in domum pueri vestri et manete ibi lavate pedes vestros et mane proficiscimini in viam vestram qui dixerunt minime sed in platea manebimu