Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
high
augsta
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:
appear offline
parādīties bezsaistē
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
high / high
augsta/augsta
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eyes appear sunken
acis izskatās iegrimušas
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
create appear animation
veidot parādīšanās animāciju
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
those tolerances appear too high with regard to certain requirements.
Ņemot vērā noteiktas prasības, šīs pielaides izrādījušās pārāk lielas.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the warning signs of too high blood sugar appear gradually.
brīdinājuma pazīmes par pārāk augstu cukura līmeni asinīs rodas pakāpeniski.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
warning signs of high blood sugar – these normally appear gradually
augsta glikozes līmeņa asinīs brīdinājuma simptomi (parasti rodas pakāpeniski)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it would appear that the accepted estimates for passenger air transport have not taken account of high-speed rail links.
liekas, ka pieņemtās aplēses par pasažieru gaisa satiksmi nav ņēmušas vērā ātrgaitas vilcienu savienojumus.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
amid continued high uncertainty, risks to the eu growth outlook for 2010 appear broadly balanced.
kaut gan aizvien ir liela nenoteiktība, riski, kas apdraud es izaugsmes perspektīvas 2010. gadā, kopumā šķiet līdzsvaroti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the abnormal high number of white blood cells can appear in the blood and other parts of the body.
patoloģiski palielināts balto asins šūnu skaits var būt asinīs un citās organisma daļās.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to the commission's latest assessment, the risks with regards to long-term sustainability of public finances appear to be high.
saskaņā ar komisijas jaunāko novērtējumu riski attiecībā uz valsts finanšu ilgtermiņa ilgtspēju ir augsti.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the level of uncertainty surrounding the economic outlook remains high, but overall risks to the outlook appear broadly balanced.
ekonomikas attīstības perspektīvai joprojām piemīt liela nenoteiktības pakāpe, tomēr vispārējais perspektīvas risku līmenis šķiet samērā līdzsvarots.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the programme's projections for inflation (based on the gdp deflator) appear realistic, but still remain relatively high thus posing risk to competitiveness.
programmas prognozes par inflāciju (pamatojoties uz ikp deflatoru) uzskatāmas par ticamām, taču vēl aizvien ir samērā augstas, tādējādi radot risku konkurētspējai.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(its) governance and decision-making systems appear to be effective and strongly linked to the high-level decision-making processes.
(tā) pārvaldība un lēmumu pieņemšanas sistēmas acīmredzami ir efektīvas un cieši saistītas ar augsta līmeņa lēmumu pieņemšanas procesiem.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ireland appears to be at high risk with regard to the long-term sustainability of public finances.
Šķiet, ka Īrijas publisko finanšu ilgtermiņa ilgtspējība ir lielā mērā apdraudēta.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
given the dominant position of those producers, this arrangement appears to successfully keep chinese domestic prices at a relatively high level.
Ņemot vērā šo ražotāju dominējošo stāvokli, šis pasākums ir veiksmīgi uzturējis cenas Ķīnas iekšzemes tirgū relatīvi augstā līmenī.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the regulation of certain professional services (e.g. engineers, architects, pharmacists and lawyers) seems to be more stringent compared with other countries and entry and regulatory barriers for crafts also appear high.
Šķiet, ka salīdzinājumā ar citām valstīm dažu profesionālo pakalpojumu regulējums (piemēram, inženieri, arhitekti, farmaceiti un juristi) ir stingrāks, un ir arī augsti darbības uzsākšanas un regulatīvie šķēršļi.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) and ecstasy appears to be relatively high in only a few countries, namely the czech republic, estonia and the united kingdom.
) un ekstazī lietošanas līmenis, šķiet, ir samērā augsts tikai dažās valstīs, proti, Čehijā, igaunijā un apvienotajā karalistē.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
window appears
logs parādās
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: