Je was op zoek naar: bamberger (Engels - Lets)

bamberger hörnla/bamberger hörnle/bamberger hörnchen (pgi)
bamberger hörnla/bamberger hörnle/bamberger hörnchen (aĢin)

the name 'bamberger hörnla'/'bamberger hörnle'/'bamberger hörnchen' should therefore be entered in the register,
tāpēc nosaukums "bamberger hörnla"/"bamberger hörnle"/"bamberger hörnchen" jāieraksta reģistrā,

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [bamberger hörnla/bamberger hörnle/bamberger hörnchen (pgi)]
par nosaukuma ierakstīšanu aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā [bamberger hörnla/bamberger hörnle/bamberger hörnchen (aĢin)]

pursuant to article 6(2) of regulation (ec) no 510/2006, germany's application to register the name 'bamberger hörnla'/'bamberger hörnle'/'bamberger hörnchen' was published in the official journal of the european union [3].
saskaņā ar regulas (ek) nr. 510/2006 6. panta 2. punktu vācijas iesniegtais pieteikums, kurā lūgts reģistrēt nosaukumu "bamberger hörnla"/"bamberger hörnle"/"bamberger hörnchen", ir publicēts eiropas savienības oficiālajā vēstnesī [3].