Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
branta was approved in the office of the constitutional court 10 years ago upon proposal of the plenary session of the supreme court.
brantu satversmes tiesas tiesneša amatā saeima pirms 10 gadiem apstiprināja pēc augstākās tiesas plēnuma priekšlikuma.
today, 24 april, is the last day in office of the justice of the constitutional court for the president of the constitutional court aija branta.
Šodien, 24. aprīlī, pēdējo dienu satversmes tiesas tiesneša amatā ir tiesnese un satversmes tiesas priekšsēdētāja aija branta.
ten years ago, in 2004, the plenary session of the supreme court nominated aija branta as a candidate to the office of a judge of the constitutional court from among judges, and the saeima confirmed her in this position.
pirms 10 gadiem, 2004.gadā, aiju brantu augstākās tiesas plēnums izvirzīja par satversmes tiesas tiesneša kandidāti no tiesnešu vidus, un saeima viņu apstiprināja šajā amatā.
today, on 3 june, election of a vice-president of the constitutional court took place, and a justice aija branta was unanimously elected the vice-president.
Šodien, 3.jūnijā, satversmes tiesā notika tiesas priekšsēdētāja vietnieka vēlēšanas un par priekšsēdētāja vietnieci vienbalsīgi ir ievēlēta aija branta.
she obtained considerable professional experience when working as a judge of the supreme court. likewise, ms. aija branta has worked in several international organizations that are directly related with the work of judges, increasing of effectiveness of courts and strengthening of independence of courts.
lielu profesionālo pieredzi aija branta guvusi arī strādājot augstākās tiesas tiesneses amatā. tāpat aija branta darbojusies vairākās starptautiskajās organizācijās, kas tieši saistītas ar tiesnešu darbību, tiesu efektivitātes paaugstināšanu un tiesu neatkarības stiprināšanu.
aija branta has been the representative of latvia in the council of europe’s commission for the efficiency of justice, which was established in 2002 by the committee of ministers of the council of europe. 47 countries have been represented in the council of europe’s commission for the efficiency of justice.
aija branta ir latvijas pārstāve eiropas tiesu sistēmas efektivitātes komisijā, ko 2002.gadā izveidoja eiropas padomes ministru komiteja. eiropas tiesu sistēmas efektivitātes komisijā pavisam pārstāvētas 47 eiropas valstis.
