Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
construction of cirr
cirr aprĒĶinĀŠana
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
early repayment of cirr
cirr pirmstermiŅa atmaksa
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the average of the cirr + margin
cirr vidējā vērtība + uzcenojums.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the participant shall apply the relevant cirr.
dalībnieki piemēro attiecīgo cirr.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the participant shall apply the relevant cirr;
dalībnieks piemēro attiecīgo cirr;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
relevant cirr in accordance with article 20 of the arrangement
attiecīgā cirr saskaņā ar vienošanās 20. pantu
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cirr shall take effect on the 15th day of each month.
cirr stājas spēkā katra mēneša 15. datumā.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the participants shall apply the relevant cirr set out in article 15 of the arrangement.
dalībnieki piemēro attiecīgo cirr, kas noteikta vienošanās 15. pantā.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
other participants shall use the cirr set for a particular currency should they decide to finance in that currency.
citi dalībnieki izmanto cirr, kas noteikts konkrētai valūtai, ja tie nolemj par finansēšanu attiecīgajā valūtā.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the credit agreement date, the cirr shall be applied for drawing periods which do not exceed six months.
pēc kredītnolīguma datuma cirr piemēro izmaksu periodiem, kas nepārsniedz sešus mēnešus.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each participant wishing to establish a cirr shall initially select one of the following two base rate systems for its national currency:
katrs dalībnieks, kas vēlas noteikt cirr, savai valsts valūtai vispirms izvēlas vienu no divām šādām pamatlikmju sistēmām:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cirr shall be calculated monthly using data from the previous month and notified to the secretariat, no later than five days after the end of each month.
cirr aprēķina ik mēnesi, izmantojot iepriekšējā mēneša datus, un paziņo sekretariātam ne vēlāk kā piecas dienas pēc katra mēneša beigām.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a participant or a non-participant may request that a cirr be established for the currency of a non-participant.
dalībnieks vai valsts, kas nav dalībniece, var pieprasīt noteikt cirr tādas valsts valūtai, kas nav dalībniece.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for jet aircraft of a net price of at least usd 35 million, official financing support on cirr basis shall only be provided in exceptional circumstances.
reaktīvajām lidmašīnām, kuru neto cena ir vismaz 35 miljoni usd, oficiālu finansiālo atbalstu uz cirr pamata sniedz tikai izņēmuma gadījumos.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
application of cirrs
cirr piemĒroŠana
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: