Je was op zoek naar: decrypt (Engels - Lets)

decrypt
apraksts:

& decrypt
& atšifrēt

decrypt file
atšifrēt failu

decrypt message
atšifrēt vēstuli

& decrypt clipboard
& atšifrēt starpliktuvi

& decrypt & & save file
& parakstīt failu

decrypt with chiasmus...
atšifrēt ar chiasmus...

decrypt/ verify file
atšifrēt/ pārbaudīt failuname

decrypt file service menu:
faila atšifrēšanas pakalpojuma izvēlne:

could not decrypt the data.
neizdevās atšifrēt datus.

cannot decrypt and show folder.
nevar atšifrēt un parādīt mapi.

kleopatra decrypt/ verify files
kleopatra atšifrēt/ pārbaudīt failusname

bad passphrase; could not decrypt.
nederīģa parole, nevarēja atšifrēt.

show the "decrypt file" service menu.
rādīt pakalpojuma izvēlni "atšifrēt failu".

decrypt/ verify all files in folder
atšifrēt/ pārbaudīt visus mapes failusname

kleopatra decrypt/ verify all files in folder
kleopatra atšifrēt/ pārbaudīt visus mapes failusname

crypto plug-in "%1" cannot decrypt messages.
Šifrēšanas spraudnis "% 1" nespēj atšfirēt vēstules.

crypto plug-in "%1" could not decrypt the data.
Šifrēšanas spraudnis "% 1" nespēja atšifrēt datus.

you do not have the secret key needed to decrypt this message.
jums nav slepenās atslēgas, kas nepieciešama šīs vēstules atšifrēšanai.

without knowing the key and possessing the right certificate, nobody can decrypt messages over the network.
nezinot atslēgu un bez pareiza sertifikāta, šajā tīklā nav iespējams atšifrēt sūtījumus.