Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
error connecting to server.
kļūda pieslēdzoties serverim.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
error connecting to server %1
kļūda savienojoties ar serveri% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sending data to %1
sūta datus uz% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
error sending email
kļūda sūtot e- pastu@ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sending data...
sūta datus...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
error while connecting to server responsible for %1
kļūda pieslēdzoties par% 1 atbildīgajam datoram
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
connecting to server...
pieslēdzas serverim...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
error while uploading status of messages to server:
kļūda augšupielādējot serverī vēstuļu statusu:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
connection to server lost.
zudis savienojums ar serveri.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
connection to server refused
savienojums ar serveri atteikts
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
error sending the crash report: %1.
@ info/ plain report to kde bugtracker address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
send custom hostname to server
nosūtīt serverim pielāgotu datora nosaukumu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
unable to login to server:
neizdevās pieteikties serverī:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
connection to server closed unexpectedly
savienojums ar serveri tika neparedzēti aizvērts
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
uploading status of messages to server
augšupielādē serverī vēstuļu statusu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
error while attaching the data to the bug report: %1
@ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
connecting to server %1, please wait...
savienojas ar serveri% 1, lūdzu uzgaidiet...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
use of edi for sending or receiving data to/from public authorities.
edi izmantošana, lai nosūtītu datus publiskām iestādēm vai saņemtu datus no publiskām iestādēm.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use of ade for: sending or receiving data to/from public authorities
ade izmantošana: lai nosūtītu datus publiskām iestādēm vai saņemtu datus no publiskām iestādēm,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot access to server. please reconfigure it.
neizdevās piekļūt serverim. lūdzu konfigurējiet to.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
