Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wide gamut
plaša diapazonaworkspace
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
check gamut
pārbaudīt krāsu diapazonu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
expectations of its effects run the gamut from outright scepticism to exaggerated optimism.
viedokļi par tās ietekmi variē no pilnīgas skepses līdz pārspīlētam optimismam.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
furthermore, we also believe that the whole gamut of questions regarding sanctions falls within the competence of each member state.
turklāt, mēs arī ticam, ka visi jautājumi attiecībā uz sankcijām būs attiecīgo dalībvalstu pārziņā.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
time will not permit me to talk about all the factors but i should like to emphasise that the demographic situation depends greatly on a gamut of decisions and legal rules in fields ranging from labour and family law to environmental law and national security.
laika trūkuma dēļ es nevaru uzskaitīt visus attiecīgos faktorus, taču vēlos uzsvērt, ka demogrāfiskā situācija lielā mērā ir atkarīga no pieņemto lēmumu diapazona un tiesību normām dažādās jomās, sākot ar darba likumdošanu un ģimenes tiesībām, līdz pat vides tiesību aktiem un valsts garantijām.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
innovative ict products and services (e.g. for ambient assisted 'working') offer a wide gamut of options for improvement of employability.
inovatīvi ikt produkti un pakalpojumi (piemēram, interaktīvs automatizēts “darbs”) piedāvā plašu iespēju klāstu, lai uzlabotu nodarbinātības iespējas.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the documents, opinions and final declarations that result each year from the numerous meetings organised by the eesc under this system represent an important source of analyses and proposals for participatory democracy covering the entire gamut of the european union's external relations.
dokumenti, atzinumi un nobeiguma deklarācijas, kas ik gadu tiek pieņemti eesk rīkoto sanāksmju rezultātā šīs sistēmas ietvaros, ir nozīmīgs avots analīzei un priekšlikumiem attiecībā uz līdzdalības demokrātiju, aptverot visu eiropas savienības ārējo attiecību spektru.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the commission acts in a broad variety of areas, including administrative capacity building, reinforcement of the judicial system and the provision of support for civil society organisations and for education and training - a whole gamut of areas are covered by this neighbourhood policy.
komisijas darbs attiecas uz ļoti dažādām jomām, arī administratīvo resursu palielināšanu, tiesu sistēmu stiprināšanu un atbalsta sniegšanu pilsoniskās sabiedrības organizācijām, kā arī izglītību un apmācību - tāds ir to jomu diapazons, uz kurām attiecas šī kaimiņattiecību politika.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
this area contains a cie or chromaticity diagram. a cie diagram is a representation of all the colors that a person with normal vision can see. this is represented by the colored sail-shaped area. in addition you will see a triangle that is superimposed on the diagram outlined in white. this triangle represents the outer boundaries of the color space of the device that is characterized by the inspected profile. this is called the device gamut. in addition there are black dots and yellow lines on the diagram. each black dot represents one of the measurement points that were used to create this profile. the yellow line represents the amount that each point is corrected by the profile, and the direction of this correction.
Šis laukums satur cie krāsu diagrammu. cie diagramma parāda visas cilvēkam redzamās krāsas. tās ir attēlotas ar krāsaino buras formas laukumu. uz tās uzzīmēts ar baltu līniju apvilkts trīsstūris. tas parāda ierīces, ko apraksta izvēlētais profils, krāsu telpas robežas. to sauc par ierīces krāsu spektru. diagrammā papildus ir arī melni punkti un dzeltenas līnijas. katrs melnais punkts apzīmē vienu no profila izveidošanai izmantotajiem punktiem. dzeltenās līnijas apzīmē katra punkta krāsu korekciju šajā profilā - korekcijas virzienu un daudzumu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: