Je was op zoek naar: homogeneity (Engels - Lets)

homogeneity
viendabīgums

homogeneity.
homogenitāte.

homogeneity testing:
homogenitātes pārbaude

homogeneity of the surface
virsmas viendabīgums

stability and homogeneity of the preparation,
preparāta stabilitāte un viendabīgums,

samples shall have appropriate homogeneity;
paraugu homogenitāte ir atbilstoša;

check on the homogeneity of a cylinder
balona viendabĪguma pĀrbaude

temporal homogeneity/stability of test atmosphere
testa atmosfēras īslaicīgā homogenitāte/stabilitāte,

the homogeneity tolerance is 1 grain per 100.
viendabīguma pielaide ir 1 grauds no 100.

between-bottle homogeneity must be examined;
jāpārbauda homogenitāte starp pudelēm.

homogeneity and reliability are the primary considerations here.
galvenie apsvērumi ir viendabīgums un uzticamība.

between-bottle homogeneity shall be examined;
pārbauda homogenitāti starp pudelēm;

— the requirement for homogeneity of the fleet of helicopters
— par helikopteru flotes viendabīguma prasībām

details of test substance preparation, stability and homogeneity;
sīkas ziņas par testa vielas sagatavošanu, stabilitāti un homogēniskumu;

this ensures in principle the homogeneity of the expenditure financed.
tādējādi principā tiek nodrošināts finansēto izdevumu viendabīgums.

characterisation of the test item including purity, stability and homogeneity.
testējamā vienuma raksturojums, ieskaitot tīrības pakāpi, stabilitāti un homogenitāti.

tettnanger hopfen are also characterised by a high level of homogeneity.
“tettnanger hopfen” raksturīga arī augsta viendabības pakāpe.

the homogeneity of the sample is not affected by settling of waste.
parauga viendabīgumu neietekmē atkritumu nosēšanās.

if necessary, subsamples can be analysed to determine degree of homogeneity.
ja vajadzīgs, var analizēt paraugus, lai noteiktu homogenitātes pakāpi.

details of test substance preparation, stability and homogeneity, where appropriate,
sīkas ziņas par testa vielas sagatavošanu, stabilitāti un homogēniskumu attiecīgā gadījumā,