Je was op zoek naar: landed (Engels - Lets)

landed at
no in crew date

species landed
krastĀ izkrautĀs sugas

fish landed or transhipped
izkrautās vai citā kuģī pārkrautās zivis

the species of fish landed;
izkrauto zivju sugas;

catch to be landed (2)
izkraujamā nozveja (2)

taken or landed undersized fish or
iekrāvis vai izkrāvis mazizmēra zivis; vai

the quantities of hake to be landed.
heku daudzumiem, ko paredzēts izkraut.

description of fish (landed/transhipped)
zivju apraksts (izkrautas/pārkrautas)

number of boxes landed by species
izkrauto kastu skaits (pa sugām)

estimated weight to be landed (kg)
aptuvenais svars, ko plāno izkraut (kg)

b 2. fish landed or transhipped [10]
b 2. izkrautās vai citā kuģī pārkrautās zivis [10]

declaration of the quantities landed or transhipped.
izceltā vai pārkrautā daudzuma deklarēšana.

total weight by species landed/transhipped
kopējais izcelto/pārkrauto zivju svars pa sugām.

total weight of fish (in kilograms) landed
kopējais izkrauto zivju svars (kilogramos)

the weight recorded shall be the weight landed.
reģistrējamais svars ir produkta svars krastā izkraušanas brīdī.

quantity of shrimps landed (in live-weight)
izkrauto garneļu daudzums (dzīvsvarā)

only whole scallops (pecten spp.) may be landed.
krastā drīkst izcelt tikai veselas gliemenes (pecten spp.).

landed directly in third countries during the previous quarter,
iepriekšējā ceturksnī ir tieši izkrauti trešo valstu teritorijās,

discharge detail: has vessel landed all catches on board?
izkraušanas dati: vai no kuģa ir izkrauta visa uz tā esošā nozveja?

diff (kg) between product weight landed and psc 1/2
starpība (kg) starp izkrauto produktu svaru un veidlapā psc 1 vai psc 2 norādīto svaru