Je was op zoek naar: malfunctioning (Engels - Lets)

malfunctioning injectors
iesmidzinātāji ar darbības traucējumiem

with a malfunctioning card,
kad karte nedarbojas pareizi,

warning device malfunctioning.
signālierīces nepareiza darbība

malfunctioning gas supply counter
gāzes pievades skaitītāja darbības traucējumi

(the "period of malfunctioning").
("darbības traucējumu periods").

malfunctioning of the products market;
produktu tirgu nepilnīga darbība;

air pressure monitoring system malfunctioning
nepareizi darbojas spiediena uzraudzības sistēma

malfunctioning or defective gauge or indicator
indikatora vai mēraparāta nepareiza darbība vai bojājums

malfunctioning or defective gauge or indicator.
indikatora vai mēraparāta atteice vai bojājums.

procedures in the event of malfunctioning equipment
procedūra ierīču nepareizas darbības gadījumā

(the "period of malfunctioning").
("darbības traucējumu periods").

air pressure monitoring system malfunctioning or obviously inoperative
gaisa spiediena uzraudzības sistēma nedarbojas pareizi vai redzami bojāta.

determination of the cause of the malfunctioning or error concerned;
nosaka attiecīgā traucējuma vai kļūmes cēloni;

warning signals indicating the internal malfunctioning of the recording equipment,
brīdinājuma signāli par reģistrācijas kontrolierīces darbības iekšējiem traucējumiem,

there is increasing evidence that malfunctioning of glutamatergic neurotransmission, in particular at
ir palielinājies pierādījumu skaits par to, ka glutamāterģiskās neirotransmisijas disfunkcija, it īpaši pie

measures to better monitor markets and sectors to identify potential market malfunctioning
pasĀkumi tirgus un nozaru labĀkai uzraudzĪbai, lai apzinĀtu iespĒjamus tirgus darbĪbas traucĒjumus

instruments shall safeguard customers against incorrect sales transactions due to their malfunctioning.
svariem jāaizsargā pircēji pret nepareiziem tirdzniecības darījumiem, ko izraisa to nepareiza darbība.

moreover, identifying a sector for further analysis is not a confirmation of market malfunctioning.
turklāt, nosakot nozari, kurā vajadzīga papildu analīze, netiek apstiprināts, ka attiecīgais tirgus darbojas vāji.

any malfunctioning of such systems concerns everybody – individuals, public administrations and businesses.
jebkura kļūme šādās sistēmās skar visus – iedzīvotājus, valsts iestādes un uzņēmējsabiedrības.

any malfunctioning or excessively worn emission-related original part shall be repaired or replaced;
visas oriģinālās ar emisiju saistītās daļas, kas nepareizi darbojas vai pārmērīgi nolietojušās, saremontē vai nomaina;