Je was op zoek naar: mark to market derivatives (Engels - Lets)

mark to market accounting
novērtēšana pēc tirgus cenas

mark-to-market method
tirgus vērtības metode

the "mark to market" approach
novērtēšana pēc tirgus cenas

mark to market value of contract
līguma tirgus vērtības atzīme

exposure to market risk
riska darījumi ar tirgus risku

obstacles to market access
Šķēršļi tirgus pieejamībai

the "mark to market" approach
novērtēšana pēc tirgus cenas

method 1: the «mark to market» approach
1. metode: novērtēšana pēc tirgus cenas

m=mark to market / o=mark to model.
m = pēc tirgus vērtības / o = izmantojot modeli

currency of mark to market value of the contract
līguma tirgus vērtības atzīmes valūta

date of the last mark to market or mark to model valuation.
pēdējās vērtēšanas ar metodi, kura paredz novērtēšanu pēc tirgus vērtības vai pēc modeļa, datums.

otc derivative transactions subject to daily mark-to-market
darījumi ar ārpusbiržas (otc) atvasinājumiem, uz ko attiecas ik dienas novērtējums pēc tirgus cenas

institutions shall mark their positions to market whenever possible.
iestādes, kad vien iespējams, novērtē savas pozīcijas pēc tirgus cenas.

& mark to-do completed
& atzīmēt darbu kā pabeigtu

financial derivative assets (net, marked to market)
atvasināto finanšu instrumentu aktīvi (tīrie, novērtēti pēc tirgus vērtības)

in addition, kbc has already provisioned for significant mark-to-market losses.
turklāt kbc jau ir nodrošināta pret nopietniem zaudējumiem saistībā ar vērtspapīru pārvērtēšanu.

application of the mark-to-market accounting method has severely exacerbated the crisis.
grāmatvedības metode “novērtēšana pēc patiesās tirgus cenas” (mark to market) krīzi būtiski padziļināja.

the ifrs book value reflects the mark-to-market value of the assets in the portfolio.
ifrs uzskaites vērtība portfelī atspoguļo aktīvu posteņa vērtību atbilstoši tirgus cenai.

institutions shall mark their positions to market whenever possible, including when applying trading book capital treatment.
iestādes, kad tas iespējams, vērtē savas pozīcijas pēc tirgus cenas, tostarp kad piemēro tirdzniecības portfeļa kapitāla prasību.

it might also aggravate stock exchange crises with systemic consequences because of the effect of the mark to market rule.
tā var arī pastiprināt krīzi biržā, radot sistēmiskas sekas, jo vērtība tiek noteikta pēc tirgus cenas.