Je was op zoek naar: paradox (Engels - Lets)

paradox
paradokss

paradox (t)
paradox (t)

an unbelievable paradox, indeed.
patiesi neticams paradokss.

look, there is a paradox here.
redziet, šeit ir paradokss.

she knows this involves a paradox.
viņa zina, ka te slēpjas paradokss.

jobs do not fit: the employment paradox
neatbilstošs darba vietu skaits: nodarbinātības paradokss

art moscow 2011 was a similar paradox.
te bija līdzīgi.

it is a paradox that affects democracy itself.
tas ir paradokss, kas ietekmē demokrātiju.

an employment paradox is ubiquitous in european cities.
nodarbinātības paradokss ir vērojams visās eiropas pilsētās.

mr president, nowadays we are faced with a paradox.
priekšsēdētāja kungs, tagad mēs saskaramies ar paradoksu.

curatorial activity is a paradox of speed and stillness.
kuratora darbs ir ātruma un miera paradokss.

over the past years, we have been facing a genuine paradox.
pēdējo gadu laikā mēs esam saskārušies ar patiesu paradoksu.

the urban paradox is also reflected in disparities between neighbourhoods.
personām, kas ilgu laiku ir bijušas bezdarbnieki, ir vajadzīga īpaša palīdzība.

it is a paradox that we enter working life later and leave it sooner.
paradoksāli, ka uzsākam darba dzīvi vēlāk un beidzam to ātrāk.

the greatest paradox of the carlsberg city is that its planners seek to nurture this wildness.
karlsbergsitijas lielākais paradokss ir tas, ka tās plānotāji lūko izkopt tās mežonīgumu.

on the report itself, we are confronted with a paradox with regard to european airspace.
saistībā ar pašu ziņojumu mēs saskaramies ar paradoksu attiecībā uz eiropas gaisa telpu.

it is a paradox that pirated content circulates much more freely in europe than legal content.
paradoksāli, ka pirātiskais saturs eiropā cirkulē daudz brīvāk nekā likumīgais.

it is a paradox that businesses are still demanding specialisms that the market is in no position to offer.
tas ir paradokss, ka uzņēmumi joprojām pieprasa tādu specializāciju, kādu tirgus nespēj piedāvāt.

7.3 in this particular respect, the reform of the pact has sought to resolve the sovereignty paradox.
7.3 Ņemot vērā šo īpašo situāciju, stabilitātes pakta reformas gaitā tika mēģināts novērst minēto “suverenitātes paradoksu”.

it is a paradox that for a while matters may get worse, yet at the same time they are also getting better.
paradoksāli ir tas, ka vienlaicīgi lietas var ne tikai pasliktināties, bet arī uzlaboties.