Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
port reception facilities
ostas iekārtas atkritumu uzņemšanai
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
member states should ensure a proper administrative framework for the adequate functioning of the port reception facilities.
dalībvalstīm jānodrošina pareiza administratīvā sistēma, kas vajadzīga ostu atkritumu uzņemšanas iekārtu adekvātai darbībai.
the effectiveness of port reception facilities can be improved by requiring ships to notify their need to use reception facilities.
atkritumu uzņemšanas iekārtu efektivitāti ostās var uzlabot, prasot, lai kuģi paziņo par vajadzību izmantot atkritumu uzņemšanas iekārtas.
an assessment of the need for port reception facilities, in light of the need of the ships normally visiting the port;
ostas atkritumu uzņemšanas iekārtu nepieciešamības vērtējumu, ņemot vērā to kuģu vajadzības, kādi parasti piestāj ostā,
adequate port reception facilities are a sine qua non condition for increasing the delivery of waste onshore and reducing discharges at sea.
piemērotu atkritumu uzņemšanas iekārtu pieejamība ostās ir obligāts priekšnoteikums, lai palielinātu krastā nodoto atkritumu daudzumu un mazinātu jūrā izkrauto atkritumu daudzumu.
the cost recovery systems for using port reception facilities shall provide no incentive for ships to discharge their waste into the sea.
ostu atkritumu uzņemšanas iekārtu izmaksu segšanas sistēmas kuģiem nedod nekādus stimulus atkritumu izkraušanai jūrā.
launch initiatives to reinforce implementation of the waste shipment regulation and the directive on port reception facilities, including legislative proposals where needed.
uzsāks iniciatīvas, lai stiprinātu atkritumu pārvadāšanas regulas un ostas iekārtu direktīvas īstenošanu, tostarp vajadzības gadījumā sagatavos likumdošanas priekšlikumus;