Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
not reported
nav ziņotsweather condition
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
none reported.
nav zināmi.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
already reported
@ info bug resolution
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
co 2,reported
co 2, paziņotais
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reported period:
pārskata periods:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
not reported g ).
nav ziņu g
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[already reported]
[jau ziņots] @ info/ plain bug resolution
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no progress reported
nav ziņots par virzību
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
59 frequently reported.
kaut gan par šiem simptomiem ir ziņots, kā par abstinences parādībām, tomēr iespējams, ka tie ir saistīti ar pamatsaslimšanu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
less frequently reported:
retāk ziņots par šādām reakcijām:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reported information [22]
sniegtā informācija [22]
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
total number reported
kopējais ziņotais skaits
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dizziness has been reported.
ir aprakstīts reibonis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
most frequently reported were:
visbiežāk konstatētās sūdzības bija:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
side effects reported commonly
blakusparādības, par kurām ziņots bieži
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hypersensitivity was reported uncommonly.
par paaugstinātu jutību ziņots retāk.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commonly reported side effects:
blakusparādības, par kurām ziņots bieži:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rarely fatal cases reported
retos gadījumos ziņots par letālu iznākumu.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those reported in at least 10% of patients with a hypersensitivity reaction are in bold text.
simptomi, par kuriem ziņots vismaz 10% pacientu ar hipersensitivitātes reakciju, ir atzīmēti treknrakstā.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in order to aggregate over time (the figure reported in the text), we computed the ‘median of the yearly medians’.
lai apkopotu laika gaitā iegūtos datus (dokumentā minēto skaitli), mēs aprēķinājām “ikgadējo mediānu vidējo rādītāju”.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: