Je was op zoek naar: safekeeping (Engels - Lets)

safekeeping
uzraudzība

safekeeping;
glabāšana seifā;

safekeeping and administration of securities
vērtspapīru glabāšana un pārvaldīšana

safekeeping and administration of securities.
vērtspapīru glabāšana un administrēšana.

safekeeping and storage of money;
naudas glabāšana un turēšana seifā;

safekeeping of assets and depositary liability
aktīvu glabāšana un depozitāra atbildība

he shall be responsible for their safekeeping.
viņš ir atbildīgs par to glabāšanu.

he shall be responsible for their safekeeping.’;
grāmatvedis ir atbildīgs par to glabāšanu.”

he/she shall be responsible for their safekeeping.
grāmatvedis atbild par to drošību.

safekeeping duties with regard to assets held in custody
turēšanas pienākumi attiecībā uz glabātajiem aktīviem

safekeeping duties regarding ownership verification and record keeping
turēšanas pienākumi attiecībā uz īpašumtiesību pārbaudi un uzskaiti

the accounting officer shall be responsible for their safekeeping.
grāmatvedis ir atbildīgs par to drošu glabāšanu.

operational risks and risks related to safekeeping of assets;
operacionālo risku un ar aktīvu glabāšanu saistīto risku;

(f) money broking, safekeeping and administration of securities;
(f) starpniecība naudas darījumos, vērtspapīru glabāšana un administrēšana;

safekeeping and administration in relation to units of collective investment undertakings.
uzraudzību un administratīvo vadību attiecībā uz kolektīvo ieguldījumu uzņēmumu sertifikātiem.

safekeeping of collateral granted by the fund as part of sft and other financing structure
nodrošinājuma, ko fonds sniedzis vērtspapīru finansēšanas darījuma vai citas finansēšanas struktūras ietvaros, glabāšana

safekeeping and administration in relation to one or more of the instruments listed in section b.
viena vai vairāku b iedaļā uzskaitīto instrumentu glabāšana un izmantošana.

in particular, national rules diverge on the conditions applying where safekeeping is delegated.
jo īpaši valstu noteikumi atšķiras attiecībā uz piemērojamiem nosacījumiem, ja glabāšana ir deleģēta.

(b) take all necessary action to ensure safekeeping of the evidence for it;
b) veic visas vajadzīgās darbības, lai saglabātu pierādījumus par minēto pārkāpumu;

while being abroad, please pay particular attention to safekeeping of your documents, especially the passport.
atrodoties ārzemēs, īpaša uzmanība ir jāpievērš savu dokumentu, tai skaitā pases, drošībai.