Je was op zoek naar: spin drying (Engels - Lets)

drying
Žāvēšana

drying:
nožūšana:

gas drying
gāzes žāvēšana

drying oven.
Žāvējamais skapis.

spin-drying efficiency class
centrifugēšanas efektivitātes klase

drying agent
žāvēšanas aģents

drying technology.
žāvēšanas tehnoloģijas.

drying efficiency;
žāvēšanas efektivitāte;

spin drying efficiency class (annex iv).
centrifūgas žāvēšanas efektivitātes klase (iv pielikums),

spin drying efficiency class (annex ii point 7)
centrifugēšanas efektivitātes klase (ii pielikums, 7. punkts).

energy efficiency classes and spin-drying efficiency classes
energoefektivitātes klases un centrifugēšanas efektivitātes klases

machines with separate washing and spin drying vessels (such as twin tubs), and
mašīnas ar atsevišķiem mazgāšanas un centrifūgas žāvēšanas nodalījumiem (piemēram, diviem toveriem), un

the spin-drying efficiency class as set out in point 2 of annex vi;
centrifugēšanas efektivitātes kategorija atbilstīgi vi pielikuma 2. punktam;

the spin drying efficiency class indicated on the energy label shall correspond to this mean value.
centrifugēšanas efektivitātes klase, kas norādīta enerģijas patēriņa marķējumā, atbilst minētajam vidējam lielumam.

washing machines sporting the flower must rate amongthe best when it comes to spin-drying effectiveness.
attiecībā uz izgriešanas efektivitāti, ar „ekopuķīti”marķētām veļas mazgājamām mašīnām jāierindojaslabāko vidū.

'spin drying performance... on a scale of a (higher) to g (lower)'.
"centrifūgas žāvēšanas izpilde… skalā no a (augstākā) līdz g (zemākā)".

the machine will thus qualify for spin drying efficiency class a or b as defined in directive 95/12/ec, annex iv.
mašīna tādējādi atbilst centrifugēšanas efektivitātes a vai b klasei, kā definēts direktīvas 95/12/ek iv pielikumā.

choosing a washing machine with a-rated spin, instead of one with a g-rated spin will halve your tumble drying costs.
izvēloties veļas mazgājamo mašīnu ar a centrifūgu g centrifūgas vietā, jūs samazināsiet žāvēšanas izmaksas uz pusi.

the review shall in particular assess the verification tolerances set out in annex iii, the opportunity of setting requirements on rinsing and spin-drying efficiency and the potential for hot water inlet.
pārskatot regulu, īpaši izvērtē iii pielikumā norādītās verifikācijas pielaides un iespēju noteikt skalošanas un centrifugēšanas efektivitātes prasības, un karsta ūdens pievadīšanas iespēju.

the spin-drying efficiency class of a household washing machine shall be determined on the basis of the remaining moisture content (d) as set out in table 2.
sadzīves veļas mazgāšanas mašīnas centrifugēšanas efektivitātes klasi nosaka, pamatojoties uz 2. tabulā norādīto atlikušā mitruma saturu (d).